mercoledì 2 novembre 2011

Un pò di lessico



Formule di replica e luoghi comuni usate generalmente per esprimere insoddisfazione per il comportamento o le affermazioni di un'altra persona, o per rivolgere generiche minacce. 
Formale
Informale
Ma mi faccia il piacere!
Ma fammi il piacere!
Ma come si permette?
Ma come ti permetti?
Chi crede di essere?
Chi credi di essere?
Lei non sa chi sono io!
-
Come osa?
Come osi?
Chi glielo ha detto?
Chi te lo ha detto?
Ma non mi faccia ridere!
Ma non farmi ridere!
Ma si rende conto di cosa sta dicendo?
Ma ti rendi conto di cosa stai dicendo?
Ma sia serio!
Ma sii serio!
Ma chi Le ha dato il permesso di...!
Ma chi ti ha dato il permesso di...!
Ma quante volte Le devo ripetere che...
Ma quante volte ti devo ripetere ...
Ma cosa crede di fare?
Ma cosa credi di fare?
Ma che si è messo in testa?
Ma che ti sei messo in testa?
Ma mi lasci in pace!
Lasciami in pace!
Stia attento a come parla!
Sta attento a come parli!
Faccia attenzione a quello che dice!
Fa attenzione a quello che dici!
Parli per Lei!
Parla per te!
Non pensi di cavarsela così!
Non pensare di cavartela così
Stia attento !
Stai attento !
Badi ai fatti suoi!
Bada ai fatti tuoi!
Mi faccia il piacere!
Fammi il piacere!
Non mi faccia parlare!
Non farmi parlare!
-
Era ora!


martedì 1 novembre 2011

Scrivere una lettera



Avete letto sul giornale la seguente affermazione : “L’accesso alla cultura ( musei, cinema, teatri, concerti) deve essere gratuito”.

Scrivete una lettera al giornale per esprimere la vostra opinione

Notizia insolita


Rubati i regali di Natale: la polizia fa aprire un negozio di giocattoli alle 4 di mattina per sostituirli
Una mamma della provincia di Torino ha avuto una pessima sorpresa la sera della vigilia di Natale: i regali per i figli infatti erano stati rubati dallo scantinato, dove erano stati riposti al riparo degli occhi indiscreti dei piccoli, ma evidentemente a portata di mano dei malintenzionati. La donna allora ha….
Concludete questo articolo aggiungendo un testo di almeno 80 parole. 









Un nain de jardin de 136kg volé puis remis à sa place au bout de 6 jours

Amélie Poulain fait des émules. Un nain de jardin de 136kg et un champignon géant rouge ont été volés à leurs propriétaires avant de réapparaître, six jours plus tard. ( …)





Terminez  cet article  en ajoutant à la suite un texte de 80 mots minimum  

Razzismo? No grazie!





Cosa significa secondo voi “essere razzista”?



Preparate un’esposizione orale con l’aiuto delle domande :
  1. Come potremmo definire la xenofobia ?
  2. Come potremmo definire il razzismo?
  3. Secondo voi, il razzismo è un fenomeno recente?
  4. Quali sono secondo voi le caratteristiche e gli atteggiamenti tipici di una persona razzista?
  5. Ricordate di aver visto (per strada o alla televisione) una situazione di comportamento razzista? Raccontate…
  6. Qual è secondo voi il senso dell’espressione “avere dei pregiudizi”?
  7. A vostro avviso come si manifesta il razzismo nella vostra regione, nel vostro paese?
  8. Come si può lottare contro il razzismo? Quali misure e azioni concrete adottare?
  9. Conoscete un personaggio storico che abbia lottato contro il razzismo?
  10. Conoscete delle espressioni della lingua corrente che contengono connotazioni razziste?
 1.   Comment pourrions-nous définir la xénophobie ?
2.     Comment pourrions-nous définir le racisme ?
3.     D'après vous, le racisme est-il un phénomène nouveau ?
4.     Quelles sont d'après vous les caractéristiques et les attitudes typiques d'une personne raciste ?
5.     Vous rappelez-vous avoir vu (dans la rue, ou à la télé) une situation de comportement raciste ? Racontez...
6.     Quel est, d'après vous, le sens de l'expression "avoir des préjugés" ?
7.     À votre avis, comment le racisme se manifeste-t-il dans notre région, dans notre pays ?
8.    Comment pouvons-nous lutter contre le racisme ? Avec quelles mesures et actions concrètes ?
9.     Connaissez-vous un personnage historique qui ait lutté contre le racisme ?
10.  Connaissez-vous des expressions du langage familier qui contiennent des connotations racistes ? 

Tutti al cinema!





Avete visto questi film?
Quali sono i loro titoli in francese?
Riassumete le due storie.

martedì 25 ottobre 2011

Un film : Il bambino con il pigiama a righe


Guardate la mappa (cliccate per vederla meglio!) e scrivete un breve testo per presentare "Il bambino con il pigiama a righe"

sabato 22 ottobre 2011

Le cose che fanno la domenica


L'odore caldo del pane che si cuoce dentro il forno.
Il canto del gallo nel pollaio.
Il gorgheggio dei canarini alle finestre.
L'urto dei secchi contro il pozzo e il cigolìo della puleggia.
La biancheria distesa nel prato.
Il sole sulle soglie.
La tovaglia nuova nella tavola.
Gli specchi nelle camere.
I fiori nei bicchieri.
Il girovago che fa piangere la sua armonica.
Il grido dello spazzacamino.
L'elemosina.
La neve.
Il canale gelato.
Il suono delle campane.
Le donne vestite di nero.
Le comunicanti.
Il suono bianco e nero del pianoforte.
Le suore bianche bendate come ferite.
I preti neri.
I ricoverati grigi.
L'azzurro del cielo sereno.
Le passeggiate dei malati.
Lo stormire degli alberi.
I gatti bianchi contro i vetri.
Il prillare delle rosse ventarole.
Lo sbattere delle finestre e delle porte.
Le bucce d'oro degli aranci sul selciato.
I bambini che giuocano nei viali al cerchio.
Le fontane aperte nei giardini.
Gli aquiloni librati sulle case.
I soldati che fanno la manovra azzurra.
I cavalli che scalpitano sulle pietre.
Le fanciulle che vendono le viole.
Il pavone che apre la ruota sopra la scalèa rossa.
Le colombe che tubano sul tetto.
I mandorli fioriti nel convento.
Gli oleandri rosei nei vestiboli.
Le tendine bianche che si muovono al vento. 
 (Corrado Govoni)
 Riflettete sulle cose che “fanno domenica” per voi e scrivete una poesia  come  quella di Covoni .